10 mai 2013
Translation
ou l'intêret d'avoir deux filles....
Nous sommes invités à un mariage début juin. La Kate's dress me semblait coller parfaitement à ce que j'ai en tête pour Ysé. Comme j'ai lu ici et là qu'elle taille petit je suis partie sur une taille 2 ans (mistinguette commençant à porter du 18 mois).... mais visiblement mes filles sont vraiment hors normes, parce qu'une fois terminée c'est à la grande qu'elle va !!
Version test = hors de question de couper un de mes beaux tissus au cas ou elle soit vraiment trop petite (Ahahaha) J'ai donc extrait du fin fond de mon armoire un coton mélangé acheté à mes débuts. Un tout petit peu de liberty et quelques broderies, le voilà déjà plus présentable.
* Kate's dress de Lilybird studio, taille 2 ans*
* Coton mélangé Limbutex *
* Liberty Tatum *
Portée c'est une tunique plutôt qu'une robe et ce genre de forme n'est pas ce qui va le mieux à ma brindille, mais avec un legging assorti (j'ai eu un bon pressentiment en l'achetant celui-là) elle adore. C'est finalement l'essentiel
03 mai 2013
Leopoldsdorf im Marchfelde
Leopoldsdorf im Marchfelde, ville de 2500 habitant située à 30km de Vienne.... c'est presque Vienne, mais pas tout à fait.
Même topo pour la nouvelle blouse de Thaïs: on part de Vienne et quelques kilometres plus loin on obtient quelque chose qui ressemble étrangement à la jolie Little Angel de P&M (j'ai mis un moment à me rendre compte de la ressemblance, comme quoi quand un modele nous plait on y revient forcément, même inconsciemment)
* Vienne de C'est dimanche, taille 2 ans *
* Plumetis Limbutex *
* Cordon en liberty Mitsy et perles Perles and Co *
Donc pour les modifications j'ai créé une fente, rajouté 1cm à le hauteur d'encolure pour avoir le volant, remplacé l'elastique par un cordon en liberty. Manche courtes pour l'été, avec un petit volant aussi (cette fois j'ai utilisé un elastique, c'est tout de même plus pratique)
J'aime beaucoup le résultat et ça me donne d'autant plus envie d'essayer la vraie Little Angel (surtout que Vienne BABY ne va quand même pas aller éternellement à ma jeune fille !)
Oh, elle va à la perfection avec les chaussures préférées, ça ne serait pas fait expres ?!
Les petits détails
(grrr, ma touche "e accent grave" ne marche plus, vous excuserez donc ma dysorthographie... qui risque de s'accentuer puisqu'elles me lachent les unes apres les autres !!)
21 mars 2013
Le retour de la vengeance du gris
Mon entrée avait besoin d'un sérieux coup de jeune et de réorganisation. J'ai donc troqué mes aiguilles pour des pinceaux et lui au fait un petit lifting.
Au programme, récup et détournement: une petite table un peu veillotte, une ancienne tour de salle de bain, un reste de peinture grise, 3 paniers pour que chaque enfants puisse ranger ses bonnets. Une étagère murale qui se prend pour un banc, les portes d'une armoire reléguée au garage.
Tiens, du 100% Ikéa pour changer...
05 mars 2013
Devenir la meilleure mère du monde
c'est facile. Il suffit de coudre à sa poussinette une robe:
- rose
- qui tourne
Le seul soucis après ça c'est d'arriver à convaincre la demoiselle que porter sa robe jour et nuit une semaine d'affilée c'est un tantinet beurk...
Parlons donc de cette robe chérie ♥ C'est une Slava de P&M, avec quelques petites modifications volontaires et moins volontaires.
J'ai commencé par remonter l'encolure, ça c'était bien. Mais du coup à l'essayage la robe (coupée en 2 ans) avait un peu de mal à passer. J'ai donc décidé d'ouvrir les brettelles pour pouvoir l'enfiler plus facilement... sauf que bien sur une fois complètement terminée elle passe sans problème !! Je finis par transformer mes bretelles ouvertes en bretelles fermées par bidouillage, c'est tellement plus fun que de suivre les instructions de Karine dès le départ, grrr !
Pour le reste: pas de ceinture, un petit froufrou pour habiller un peu, quelques boutons. La voilà terminée sur ceintre, mais bof, je n'étais pas convaincue du tout par mon choix de tissu, de finitions. Trop classique, trop terne, trop bof... jusqu'à l'essayage ! Et là on se rend vraiment compte à quel point une belle coupe change tout, une fois portée elle est parfaite, vivante, moderne, un gros coup de coeur (surtout du côté de la fille, vous l'aurez compris)
* Slava de P&M, taille 2 ans*
* Coton mélangé Limbutex *
* Doublure en liberty Thorpe *
Cousue pour aller avec un gilet (modèle Petit Faune) made in Mamie
(vous n'en verrez pas plus avec gilet parce que "on ne voit plus ma beeeelle robe". Il a fallu batailler ferme pour enfiler un manteau ce matin !!)
♥ ♥
28 février 2013
A 4 mains
Ma mère tricote, je me charge des boutons (répartition fort équitable, non ?)
* Baby Kina taille 12 mois *
* Fil Idéal de Bergère de France *
* Boutons dépareillés récupérés deci-delà *
★ ★ ★
* Paletot Phildar *
* Partner 6, coloris Aviateur*
Oups, ça va vite...
★ ★ ★
Il y a encore une autre de ces petites merveilles pour Thaïs, mais je suis en train de lui coudre une robe assortie donc vous verrez ça ce WE seulement.
♥ Merci maman, j'adore ♥
26 janvier 2013
le collant qui cherchait un t-shirt, qui cherchait une jupe, qui....
L'histoire commence avec ce collant rayé. Bien joli mais impossible à associer au contenu de l'armoire de Mademoiselle.
Jusqu'à ce que je trouve ce T-shirt rock'n roll
Auquel il a fallu coudre une petite jupe
Qui avait besoin d'un gilet pour se réchauffer
* Philadelphie de C'est Dimanche, taille 2 ans rallongée de 4cm *
* Popeline Limbutex *
* Gilet moletonné France Duval-Stalla, taille 3 ans *
* popeline noire Limbutex *
* Batiste à étoiles FDS *
* Idée des dentelles et finitions piquée chez La rose sur la Lune ♥ *
Evidemment avec une tenue pareil une petite danse s'impose
Et puis finalement, le gilet est bien plus joli côté doublure...
15 janvier 2013
Duo de jupes
Cousues juste avant le rush des vacances de Noël, deux petites jupes archi simples pour compléter les tenues glissées dans la valise. Du basique efficace: 2 rectangles, un elastique (allez, 2 pour la fleurie qui a une double coulisse... oui, je sais, vous êtes ébahies par autant d'audace et de compléxité)
* Jupe "vite fait bien fait" *
* Popeline Limbutex *
* Guêtres en Phil Bambou Laine de Phildar. Modèle maison *
Vous ne verrez pas la 2ème portée (en même temps elle a exactement la même coupe, donc vous ne perdez rien) j'aurais voulu faire les photos aujourd'hui mais il y a trop de neige pour se promener en jupette
Dans quelques jours (ou quelques semaines...) je vous montre une VRAIE jupe, avec une VRAIE coupe !
22 décembre 2012
Au 12ème coup de minuit....
les princesses redeviennent petite fille, les majesteuses robes se transforment en adorable short
Version Bêta du short Ella by P&M
* Short Ella de P&M, taille 2 ans *
* Velours Limbutex *
* Boutons Mondial Textiles *
Basique, sans passepoil pour aller plus vite (et que rien dans mon stock n'allait avec ce tissu) J'ai aussi zappé la ceinture, mais gardé les passants qui font tout le charme du modèle.
Il est facile à coudre (mes 1ères poches, comme sur des roulettes) parfaitement coupé (c'est tellement dur de trouver des bas qui tombent bien sur ma petite filiforme, là c'est impec) C'est le début d'une très longue série, ce patron va vite devenir mon indispensable.
★ ★ ★ ★ Joyeux Noël ★ ★ ★ ★
21 décembre 2012
Le bal des 12 princesses
Ma grande chérie a eu 4 ans. Pour l'occasion elle m'a demandé un truc totalement fou, un concept absolument novateur: un anniversaire de.... princesse !
Du jamais vu je vous dis !
Donc, des fleurs, du rose, des princesses, j'ai respecté le cahier des charges à la lettre
Idée piochées essentiellement sur Pinterest
Suite à vos questions: j'ai acheté l'emporte-pièce sur Amazon.de (clic) mais j'ai vu les mêmes sur des sites français: là ou encore là
09 octobre 2012
Gouttes, gouttelettes de pluie
Céphée, version Singing in the rain pour affronter l'automne. Encore un modèle vraiment agréable à coudre et qui tombe à la perfection. En version légère pour le printemps ça sera encore plus sympa.. pour ma machine surtout, qui n'a pas vraiment apprécié le passage double col + pli creux: 6 épaisseurs de tissu enduit, c'est presque de la torture !!!
* Céphée de Grains de Couture, taille 2 ans *
* Tissu enduit à pois PPMC *
* Tissu enduit argenté Bulle de Gum *
* Doublure en baptiste rose Limbutex *
Non seulement ça protège de la pluie, mais ça peut aussi servir d'oreiller....
