21 mai 2013
Coming soon
Les tenues pour le mariage de la semaine prochaine sont prêtes (et pour une fois 4 jours avant le départ et non 4 minutes, je suis hyper fiere de moi sur ce coup là !) Je vous les montrerai au retour des vacances, qui sait peut-être même que j'arriverai à attraper un rayon de soleil pour de jolies photos.
Un petit aperçu en attendant:
Dress code proposé par les mariés: rose clair et blanc pour les petites filles
10 mai 2013
Translation
ou l'intêret d'avoir deux filles....
Nous sommes invités à un mariage début juin. La Kate's dress me semblait coller parfaitement à ce que j'ai en tête pour Ysé. Comme j'ai lu ici et là qu'elle taille petit je suis partie sur une taille 2 ans (mistinguette commençant à porter du 18 mois).... mais visiblement mes filles sont vraiment hors normes, parce qu'une fois terminée c'est à la grande qu'elle va !!
Version test = hors de question de couper un de mes beaux tissus au cas ou elle soit vraiment trop petite (Ahahaha) J'ai donc extrait du fin fond de mon armoire un coton mélangé acheté à mes débuts. Un tout petit peu de liberty et quelques broderies, le voilà déjà plus présentable.
* Kate's dress de Lilybird studio, taille 2 ans*
* Coton mélangé Limbutex *
* Liberty Tatum *
Portée c'est une tunique plutôt qu'une robe et ce genre de forme n'est pas ce qui va le mieux à ma brindille, mais avec un legging assorti (j'ai eu un bon pressentiment en l'achetant celui-là) elle adore. C'est finalement l'essentiel
03 mai 2013
Leopoldsdorf im Marchfelde
Leopoldsdorf im Marchfelde, ville de 2500 habitant située à 30km de Vienne.... c'est presque Vienne, mais pas tout à fait.
Même topo pour la nouvelle blouse de Thaïs: on part de Vienne et quelques kilometres plus loin on obtient quelque chose qui ressemble étrangement à la jolie Little Angel de P&M (j'ai mis un moment à me rendre compte de la ressemblance, comme quoi quand un modele nous plait on y revient forcément, même inconsciemment)
* Vienne de C'est dimanche, taille 2 ans *
* Plumetis Limbutex *
* Cordon en liberty Mitsy et perles Perles and Co *
Donc pour les modifications j'ai créé une fente, rajouté 1cm à le hauteur d'encolure pour avoir le volant, remplacé l'elastique par un cordon en liberty. Manche courtes pour l'été, avec un petit volant aussi (cette fois j'ai utilisé un elastique, c'est tout de même plus pratique)
J'aime beaucoup le résultat et ça me donne d'autant plus envie d'essayer la vraie Little Angel (surtout que Vienne BABY ne va quand même pas aller éternellement à ma jeune fille !)
Oh, elle va à la perfection avec les chaussures préférées, ça ne serait pas fait expres ?!
Les petits détails
(grrr, ma touche "e accent grave" ne marche plus, vous excuserez donc ma dysorthographie... qui risque de s'accentuer puisqu'elles me lachent les unes apres les autres !!)
